I caught the same thing Chris. The Radio After Dark thread started with this broadcast but I was not sure they were related. I have confirmed with RAD that in fact it was not them.
UNID 6950 USB S5 in NY
0046: Police Scanner audio, possibly from a pursuit
0048: Off the air