Well, I went ahead and ordered the V4 dongle. So far, I've had limited time to play with it, but for those wondering about how hard the drivers are to set up, I have good news.
While I write about tech for a living, I have no better than amateur skills when it comes to installing and using tech. Setting up the dongle and the SDR# screen, however, is relatively easy if you follow the directions on the RTL-SDR website. I'm running it on a nearly four-year-old Lenovo laptop with Windows 11.